51 Jahre Nobbys Rockszene International ! Wir wurden immer wieder gefragt, wofür die 4 Flaggen im Blog sind und stehen ? Die Antwort ist einfach: In Hannover aufgewachsen, hatte mein Elternhaus schon immer einen Bezug zum Schauspiel, Ballett, Variete, Kirmes und Zirkus gehabt ! Ende der 1960er Jahre ging ein Verwandter nach England, um dort für ein Musik Label zu arbeiten ! Anfang der 1970er Jahre zog es zwei weitere Verwandte nach Amerika, und dort unter anderen eine Hunde Zucht mit deutschen Scäfer Hunden geründet hatten. Alle waren auch begeistert von der Musik, so wurden uns immer die neuesten Singles und LP's zugesandt ! Mit diesen Genen ist der kleine Nobby grossgeworden ! Unser jüngster Sohn hat ebenfalls alle diese Gene in sich, und lebt und arbeitet seit Jahren in Schweden, und versorgt mich ebenfalls mit musikalischen Neuigkeiten !
51 years of Nobby's International Rock Scene! We've been asked time and again what the four flags in the blog are and stand for. The answer is simple: Growing up in Hanover, my parents' house always had a connection to acting, ballet, variety shows, funfairs and circuses! At the end of the 1960s, a relative went to England to work for a music label! At the beginning of the 1970s, two other relatives moved to America and, among other things, founded a dog breeding business with German Shepherd dogs. They were all enthusiastic about music, so we were always sent the latest singles and LPs! Little Nobby grew up with these genes! Our youngest son also has all of these genes and has lived and worked in Sweden for years, and also provides me with musical news!51 ans de Nobbys Rock Scene International ! On nous a demandé à maintes reprises ce que sont et représentent les 4 drapeaux du blog ? La réponse est simple : ayant grandi à Hanovre, mes parents ont toujours eu un lien avec le théâtre, le ballet, les spectacles de variétés, les foires et les cirques ! À la fin des années 1960, un parent est parti en Angleterre pour travailler pour un label de musique ! Au début des années 1970, deux autres membres de la famille ont déménagé en Amérique et ont fondé une entreprise d'élevage de chiens de berger allemand. Tout le monde était également enthousiasmé par la musique, donc on nous envoyait toujours les derniers singles et LP ! Le petit Nobby a grandi avec ces gènes ! Notre plus jeune fils a également tous ces gènes et vit et travaille en Suède depuis des années, et me fournit également des nouvelles musicales !
¡51 años de Nobbys Rock Scene International! Nos han preguntado una y otra vez: ¿qué son y qué representan las 4 banderas del blog? La respuesta es sencilla: al crecer en Hannover, mis padres siempre tuvieron una conexión con el teatro, el ballet, los espectáculos de variedades, las ferias y los circos. ¡A finales de los años 60, un pariente se fue a Inglaterra a trabajar para un sello musical! A principios de la década de 1970, otros dos familiares se mudaron a Estados Unidos y fundaron un negocio de cría de perros pastores alemanes. Todos estaban entusiasmados con la música, por eso siempre nos enviaban los últimos sencillos y LP. ¡El pequeño Nobby creció con estos genes! Nuestro hijo menor también tiene todos estos genes y vive y trabaja en Suecia desde hace años, ¡y además me proporciona noticias musicales!
PS: Germe erinnern wir uns daran zurück, als wir die ersten LP's von den Sex Pistols und den Ramomes etc. erhalten haben ! Das war immer einige Monate im Voraus, bevor über Sie in Deutschland erstmals Berichtet wurde ! Nobbys Rockszene International 100% Made in Western Germany !